ブログ

日本語はめちゃくちゃ難しい

投稿日:2021年10月4日 更新日:

日本語指導教室の授業の様子です。
先生は「かぞえうた」と言うアニメーション動画を使って、外国に繋がりのある子どもたちに日本語を指導しています。
とにかく日本語とはめちゃくちゃ難しいものなのです。
具体的に説明しましょう。
おもちゃは、「1つ、2つ、‥」と数えます。
お菓子は、「1こ、2こ、‥」と数えます。
絵本は、「1さつ、2さつ、‥」と数えます。
お皿は、「1まい、2まい、‥」と数えます。
みんな数え方が違うのです。
さらに「1つ、2つ、3つ、4つ、‥」と、数えた場合、「10」だけ「つ」がつかないのです。
「10こ」「10さつ」「10まい」と数えるのに「10つ」とは、言わないのです。
不思議です。難しいです。
それでも、子どもたちは「かぞえうた」のアニメーション動画を見ながら、楽しく学んでいました。

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

{CAPTION}

-ブログ

執筆者:

関連記事

フェスティバル準備⑦:ダンスレッスン

4年生の女の子たちが。大型テレビに映し出された、動画を観ながらダンスの練習をしています。 これもまた、フェスティバルで公開される出し物の1つのようです。 かなり練習をしてきたのでしょう。既に振りは体に …

2年生が「いのちの授業」:お医者さんに感謝のプロジェクションマッピング①

2年生の子どもたちが、クーピーを片手に真剣に描いているのは、プロジェクションマッピングの原画です。 新型コロナウイルスと最前線で戦うお医者さんや看護師さんに、感謝の気持ちを伝えるプロジェクションマッピ …

卒業式に向けてできること

新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、時間を短縮し、内容を縮小した卒業式にしなくてはならないことは、すでにご承知おきのことと存じます。 加えて保護者の皆さんに卒業式にご参加いただけないことが、とても …

お別れ①

しまった!!!!!!! 日付が変わってしまいました!! 4月1日です。もう、私はこのブログをアップする立場にはありません。 ですが、あと少しだけ書かせてください。 春は出会いと別れの季節。 2021年 …

授業準備全開!

来週から始まる新学期に向けて、先生たちは大忙し。 パソコンの前で真剣な表情を浮かべています。 授業の流れを考えたり、授業で使うワークシートを作ったり。 中津第二小学校では、交換授業をしていますので、一 …

校長ブログ

 

校長ブログ